Un fondo ruso entra en el capital de Mandriva

Gracias a los compañeros del equipo de Mdktrans tenemos la traducción de nuevas noticias sobre los inversores de Mandriva.

Fuente:http://experiencelinuxienne.blogspot.com/2010/07/un-fond-russe-entre-au-capital-de.html

Esto es lo que dice un artículo de la revista de economía rusa Kommersant

El fondo de inversión ruso NGI Fund habría comprado una participación del capital de Mandriva. Los términos de esta adquisición no se conocen aún. Según varios expertos, esta entrada en el capital de Mandriva es parte de un plan de Rusia para crear un sistema operativo. La transacción ha recibido el respaldo del asesor del presidente ruso y actual Ministro de Comunicaciones, Leonid Reiman. Nos enteramos al mismo tiempo que la empresa rusa Technologies ha completado la adquisición de la compañía LLC Alt Linux que también está desarrollando una distribución de Linux conocida como Alt Linux. Estas adquisiciones forman parte de un plan más amplio para desarrollar un sistema operativo diseñado para diferentes instituciones del Estado ruso. Éste ya había comenzado a introducir el software libre y el sistema operativo Linux en sus escuelas desde 2007. Se estima que en la actualidad el equimamiento informático representa un gasto de 12 mil millones de dólares al año en Rusia con mil millones de dólares sólo para el pago de licencias. Ahora se entiende que el estado ruso quiera desarrollar su propio sistema operativo en aras no sólo de la economía, sino también de la independencia nacional.

Confirman la información, otros documentos en la web que hablan de él: uno en funstuffz.com y otro en techrockets.com