Fisl13 desde dentro

Os traduzco (libremente) el post de Sergio Rafael Lemke en el blog corporativo de Mandriva SA. Se nota que estaba «de subidón».

Publicado el 31 de julio 2012 por Jean-Manuel Croset

Este es blog oficial corporativo de Mandriva SA.

Fisl13 desde el punto de vista de Sergio Rafael Lemke, experto y entusiasta en Mandriva y Pulse2:

Hola, mi nombre es Sergio Rafael Lemke y estuve presente en FISL13 en Porto Alegre, Brasil. Acabo de llegar a Curitiba, estoy un poco cansado, sí, pero no puedo dejar pasar la oportunidad de dar las gracias a todas las personas en nuestra presentación y felicitar a Cedric, el representante de OW2, para su estupenda colaboración, no podía ser mejor.

Además, me encontré con un montón de buena gente de diferentes países, cada uno con algún tipo de software para hacer cosas que nunca te hubieras imaginado. No es sólo estupendo, si no todo un placer ver nuevas tecnologías y a la gente entusiasmada cuando muestran su software y algunas nuevas funciones que tienen para tí, como lo fue cuando presenté Mandriva Pulse a un montooooooooon de gente. Freddie Mercury diría algo así como “es un tipo de magia” cuando muestras tu software a la gente y ves que está realmente impresionada. Tal vez he descubierto por qué los frikis existen. La programación requiere tiempo y tienes que aprender un poco, pero cuando se ve el resultado de noches de insomnio a base de café y de veras a la gente le gusta, creo que te apetece correr a casa a seguir programando. Estoy seguro de que no era el único que se sentía así, ya que el vecino de al lado, Andrea Gioia, un chico de Italia, que habla como Don Corleone, estaba muy feliz y emocionado de mostrar su software en todo momento.

Yo presenté Mandriva Pulse, y la recepción de esta solución fue increíble, la gente realmente se emocionó y la quería en su infraestructura a la voz de *ya*. Me sentía estupendamente diciéndole a la gente que está disponible como Software Libre; por supuesto, los profesionales debe ponerse en contacto con la compañía de Mandriva para recibir su respuesta profesional y obtener así el máximo provecho. Como exdesarrollador de la distribución recientemente asignado a Pulse2, lo he encontrado fascinante y empecé a meterme más y más, descubriendo todavía nuevas e interesantes características. Yo estaba tan impresionado la primera vez que lo usé qe pensé: “¡Tengo que mostrar esto!”, y como me quedé impresionado de la primera vez que vi a esta solución/software, todos y cada uno en el FISL, quedaron impresionados y ¡eso me hizo tener un día muy feliz!

Un agradecimiento especial a todos los chicos que vieron la demostración de Pulse2 que hice y para todos los que asistieron en mi charla, anoté todas sus preguntas y sugerencias de funciones y se las remitiré a (otros) desarrolladores, ¡gracias por ayudarme en el desarrollo! Espero que nos podamos ver el próximo año o antes!

menéame menéame -

Uncategorized

El camino hacia la fundación – Episodio 2: ¡Nuevo nombre para la distribución!

Hemos estado ocupados trabajando tras bambalinas, determinando los recursos y procesos necesarios para la futura fundación. Esto es un trabajo que no ha terminado, solo que el grupo que se reunió en París tiene mucho por hacer antes de presentar a la comunidad una imagen clara para que la comunidad pueda encargarse de la fundación y de su propio destino. Hoy se da el primer paso en esa dirección.

Desde este momento esta abierta una encuesta que le permitira elegir el nombre de la distribución y de la fundación. En el futuro Mandriva como marca comercial permanecera en el nombre de la compañia (Mandriva S.A.) pero la comunidad tendra nombres y marcas comerciales diferentes, sin embargo es posible que la marca y el nombre mantengan una conexión con Mandriva. Hemos puesto las opciones disponibles que surgieron durante la reunión en París, también hemos escuchado algunas de las ideas expresadas en la lista de correo “Fundación”. Por ultimo pero no menos importante dejamos abierta la posibilidad de que nos sugiera otros nombres. Si alguna sugerencia se vuelve realmente popular vamos a considerar ponerla como opción

¿como funciona? Dejaraemos la encuesta abierta por una semana. La encuesta empieza ahora y se cierra el jueves 12 a las 13:30 CET (Hora de París). Estara disponible en esta pagina pero también puede acceder a ella desde aquí. Debe votar solo por un nombre, pero puede sugerirnos algun otro nombre al correo que se muestra en la encuesta. Hemos tratado de ofrecer una variedad de nombres, desde nombres bastante ligados a Mandriva, nombres con alguna reminiscencia, nombres que no suenan parecido a Mandriva, e incluso nombres completamente diferentes. Todos pueden votar y esperamos que ¡Toda la comunidad se exprese!

¿Como se debe llamar el proyecto y fundación de la comunidad Mandriva?

pollcode.com free polls 

Traducido del original publicado por Charles Schulz

menéame menéame -

mandriva

Dandole sentido a la fundación

Segun dicen una imagen vale más que mil palabras. La imagen al final no es un diagrama del modo de gobierno de la fundación, es más bien un intento de describir como funcionara el proyecto y los objetivos que tendrá. Muestra la lógica general de las contribuciones desde y para la comunidad, pero también muestra los productos comerciales que estarán basados en el software desarrollado y empaquetado por la fundación.

Como de costumbre sus ideas son bienvenidas.

Traducido del original publicado por Charles Schulz

menéame menéame -

mandriva

Resultados de la reunión en París

Muchos de nosotros continuamos sentados en el cuarto, pero creo que es importante dar a conocer a todos los resultados de esta fructífera reunión en París.

Nos hemos (lista de participantes más adelante) reunido en París la mayor parte del día y hemos debatido sobre el futuro de Mandriva Linux.

Como se ha explicado previamente, Mandriva SA quiere crear una fundación completamente independiente que sostendrá y desarrollara la distribución en el futuro. Esta sera una fundación que hospedara un proyecto de distribución Linux actuando posiblemente como rama de desarrollo de algunos productos corporativos y que sera desarrollada en su totalidad por la comunidad, con algunos desarrolladores de Mandriva y Rosa Lab. Desde luego, cualquiera es libre de unirse y lo animamos a ello.

Queremos una fundación incluyente, independiente y lo suficientemente fuerte para sostener este proyecto, es un proyecto meritocratico que ayuda y anima a las contribuciones constructivas de todos. Queremos un proyecto transparente que promueva la libertad del software y tenga por prioridad los procesos de la comunidad.

Hemos empezado a trabajar en los bloque esenciales de la fundación, como son la infraestructura, la forma de gobierno, etc; aun tenemos mucho trabajo por hacer, pero hemos comenzado a debatir algunos temas en las listas de correo y en los foros. Todo de todo, ha sido un día fantástico. Ahora la comunidad esta a cargo.

Las siguientes personas asistieron a la reunión:

  • P. Tischhauser
  • JM. Croset
  • Stéphane Laurière
  • G.Parakh
  • CH. Schulz
  • V. Rubanov
  • P. Orvynd Karlsen
  • B.Arundartchuk
  • W. Bornath
  • B. Rosenkränzer
  • M. Dawkins
  • A. Sironi
  • R. Jadot
  • P. Jarillon

Traducido del original publicado por Charles Schulz

menéame menéame -

mandriva

El camino hacia la fundación – Episodio 1

Como se ha explicado previamente, Mandriva SA quiere continuar con la creación de una fundación y de un projecto independiente que se encargara de desarrollar Mandriva Linux.

La conversación ha comenzado y debo decir qie estoy feliz con la retroalimentación proveniente de la lista de correo o de los foros de la comunidad. Ahora nos movemos hacia la primer “meta” de este proceso. el 19 de Junio (martes de la próxima semana) tendrá lugar en París una reunión personal entre varios contribuidores y miembros clave de la comunidad. Por supuesto no podremos invitar a todos, y el grupo posiblemente no tendrá más de una docena de miembros. Este grupo de trabajo se encargara de evaluar las opciones disponibles y las estrategias para el futuro de la distribución, sus recurso y forma de gobierno. Obviamente no esperamos que tras un día completo de debates el grupo obtenga las soluciones definitivas, estrategias, y lista de lideres. Esta sera solo la primer reunion de este estilo, y sera una oportunidad para la lluvia de ideas y definir unos cuantos pero fundamentales principios generales.

La lista de participantes sera publicada la próxima semana junto con más noticias sobre la reunión.

Nos disculpamos de cualquier inconveniente mientras reconstruimos la comunidad :) .

Traducido del original publicado por Charles Schulz

menéame menéame -

mandriva

Encuesta sobre el nombre de la fundación

Charles Schulz por medio de la lista de correo “fundación“, nos comunica lo siguiente:

Hola a todos,

Habíamos acordado no hablar sobre este tema por que era demasiado pronto, pero -pueden culparme- me di cuenta que hay algo sobre lo que debemos tener al menos alguna idea, por tener relación con acciones especificas de Mandriva
SA, especialmente respecto a marcas registradas, etc.

Mandriva SA esta abierta a todo tipo de sugerencias; estamos por decidir el nombre de la fundación, pero para saber en que terreno nos paramos, pusimos una encuesta para saber si queremos llevar o no el nombre Mandriva como parte de los nombres del proyecto y la fundación.
¡Por favor vote!

http://poll.pollcode.com/zhuq

Gracias,
Charles.

menéame menéame -

mandriva

Disponible en los servidores de Mandriva la previa de 2012 (Bernie Lomax)

Per Øyvind Karlsen (proyvind) nos informa en la lista de cooker:

¡Hola!

Como muchos habrán notado, hace algunos días se han publicado extraoficialmente imágenes iso de esta versión, pero habíamos dudado en hacerlo oficial hasta ahora..

Ya que no se han reportado grande errores y la retroalimentación ha sido en general agradable, he puesto estas imágenes en los servidores públicos y ahora se considera oficial.

Esto significa que las personas pueden comenzar a poner cosas más experimentales en cooker.

PD: He quitado las imágenes del servidor privado en el que estaban ya que ahora estarán disponibles en los servidores públicos.

Nota del traductor:

Por ejemplo se pueden encontrar en ftp://distrib-coffee.ipsl.jussieu.fr/pub/linux/MandrivaLinux/devel/iso/2012/

menéame menéame -

cooker

Se solicitan voluntarios para el equipo de desarrollo

AshLeDombos nos pide en el foro de mandriva unirnos al equipo de desarrollo de mandriva, cualquiera contribuidor, empaquetador, traductor o inversionista sera bienvenido.

El mismo AshLeDombos dice que a parte del rango “Dev Team” bajo su nombre, esto no nos aportara nada especial (a menos que se pida).

Interesado mandar un mensaje personal a AsLeDombos en el foro de mandriva (necesitaran una cuenta my.mandriva.com)

menéame menéame -

mandriva

Disponible Bernie Lomax, versión previa de Mandriva 2012

proyvind, nos comunica en el foro de mandriva la disponibilidad de esta versión previa de Mandriva 2012, ahora se puede descargar en ediciones para 32 y 64 bits, y también una edición de arquitectura dual.

Los interesados pueden obtenerla en http://folk.uio.no/peroka/bernielomax/ , no olviden reportar sus experiencias y problemas en los foros o en bugzillla.

menéame menéame -

cooker

¡Unase a la conversación!

Ayer mencioné que la comunidad Mandriva debería comenzar a debatir sobre su futuro. En concreto, sobre lo anunciado recientemente, respecto a la distribución en sí y los productos de la empresa, donde se define hacia donde se ​​dirige Mandriva la empresa, y se resalta la necesidad de que la distribución Mandriva Linux sea regida y construida sobre una base sólida, transparente y meritocrática. Parece existir un amplio consenso sobre estos términos, pero el diablo, por supuesto, miente sobre los detalles. Una vez que anunciemos nuestros valores, tenemos que saber exactamente cómo se llevará a cabo lo que entendemos por una fundación, ¿cuál será el modelo de gobierno?, los pesos y contrapesos, etc

Mandriva como empresa no puede definir esta fundación por cuenta propia, y desde luego no sin su comunidad y sus colaboradores. Lo que se necesita aquí es de entrada: Un grupo de trabajo con los diversos colaboradores de varias partes de la comunidad, se está formando mientras escribo esto, y en algún momento durante el mes de junio se llevará a cabo en París una reunión física (más información sobre esto más adelante). Pero lo que se necesita es la cooperación de todo el mundo. Para ello, se ha creado la lista de correo “fundación” y animamos a todos ustedes, los voluntarios , los contribuyentes y usuarios, a expresar sus ideas sobre el futuro de Mandriva Linux como proyecto y como una distribución. ¿Qué cree que va a ser necesario para Mandriva Linux como fundación?, ¿qué tipo de gobierno y liderazgo se necesita?, y ¿qué tipo de problemas resolvería ese modelo? Todos los comentarios serán bien recibidos y escuchados. Este es el momento en que su voz puede ser escuchada y cuando Mandriva Linux le necesita. Esperamos que nos ayude.

Como de costumbre Raphaël Jadot y yo estaremos disponibles si tiene alguna pregunta.

Traducido por MDKTrans del original publicado en el blog de Mandriva por Charles Schulz

menéame menéame -

mandriva

« Previous Entries Next Entries »